Vingt ans que le voisin emprunte le jardin pour rejoindre son garage. Mais au moment de la vente, le notaire pose une question qui change tout : cet arrangement figure-t-il dans un écrit ? Car une habitude, même ancienne, n’est pas un droit légal.
La servitude de passage du voisin doit être écrite pour survivre à la vente

Un passage toléré pendant vingt ans ne crée aucun droit transmissible. À la vente, le futur acheteur n'est pas tenu de laisser passer le voisin, sauf si une servitude écrite existe ou si le terrain du voisin est enclavé. Mieux vaut donc retrouver le titre avant la signature.
Un passage toléré pendant vingt ans crée-t-il un droit ?
Non. En dehors du cas d’un terrain enclavé, un passage utilisé pendant des décennies par simple tolérance ne crée aucun droit. La durée ne suffit pas à transformer une habitude en servitude.
Le passage est une servitude discontinue : elle a besoin d’un acte humain à chaque usage. Même une tolérance trentenaire ne fait pas naître de droit, et le seuil de trente ans souvent cité ne s’applique pas ici.
Que se passe-t-il à la vente si le passage n’est pas écrit ?
Un arrangement personnel entre deux voisins n’engage que ceux qui l’ont conclu. Une tolérance ne crée pas de droit transmissible au futur acheteur, qui n’a donné aucun accord et ne reprend pas juridiquement l’habitude.
Si le passage ne répond ni à un besoin de désenclavement ni à un titre, il n’a pas à être signalé dans l’acte de vente. Le notaire cherche donc à savoir s’il existe un écrit, une convention ou un titre. À défaut, le nouvel acquéreur n’est pas obligé de maintenir le passage.
Quand une servitude écrite s’impose-t-elle au nouvel acheteur ?
L’article 691 du Code civil réserve certaines servitudes à celles qui reposent sur un écrit, et le passage en fait partie. Sans papier, même un usage quotidien reste fragile.
À l’inverse, une servitude de passage établie par écrit chez le notaire s’impose au nouveau voisin, même s’il la découvre après la signature. Elle se transmet à l’acquéreur : le fonds servant reste grevé, quel que soit le nouveau propriétaire.
Le vendeur doit informer l’acquéreur de l’existence d’une servitude. L’article 1638 du Code civil ouvre un droit à indemnité ou à résiliation en cas d’oubli d’une servitude non apparente et significative.
Que faire si le terrain du voisin est enclavé ?
La situation change si la parcelle du voisin n’a aucun accès à la voie publique. L’article 682 du Code civil permet alors au propriétaire enclavé de passer sur le terrain voisin, sans que celui-ci puisse s’y opposer.
Ni écrit ni accord préalable ne sont nécessaires : la loi impose le passage, quel que soit le nouveau propriétaire. Cette règle concerne uniquement les fonds réellement enclavés, pas les simples raccourcis pratiques.
Il existe aussi la destination du père de famille : lorsque le propriétaire de deux terrains en vend un, un passage déjà matérialisé par un signe apparent peut subsister, ce qui suppose un aménagement visible et non un simple usage toléré. Ce cas est plus rare, mais il mérite d’être vérifié si le terrain familial a été loti au fil des générations.
Quels réflexes prendre avant de vendre la maison ?
- Retrouver le titre de propriété et vérifier s’il mentionne une servitude de passage.
- Ne pas attendre la dernière minute pour signaler la situation au notaire.
- Si l’arrangement avec le voisin n’a jamais été formalisé et que la famille souhaite le préserver, créer une véritable servitude avant la signature, par acte notarié, avec l’accord des deux parties.
- À défaut, le voisin devra composer avec le bon vouloir de l’acheteur, comme au premier jour.
Remonter la généalogie du bien vendu est plus facile pour le notaire grâce aux archives des précédents actes. Vingt ans de passages tranquilles ne pèsent rien face à un portail fermé à clé si aucun droit écrit n’a été établi.
👉 Un petit geste pour Journal des seniors ? Suivez-nous sur Google, ajoutez-nous à vos favoris et retrouvez-nous sur Google Actualités pour ne manquer aucun de nos articles.
Sources : ariam.fr | grenoble.lexgroup.fr
